Außen

out / out / • adv. 1. sich bewegen oder scheinen sich von einem bestimmten Ort zu entfernen, insb. eine, die eingeschlossen oder versteckt ist: Er ging auf die Straße und sah zu, wie die Sterne herauskamen. ∎ im Freien oder im Freien, nicht in Gebäuden: Das Such- und Rettungsteam hat Sie gesucht. ∎ nicht mehr in Gewahrsam oder im Gefängnis festgehalten: Sie würden in kürzester Zeit gegen Kaution freigelassen werden.2. weg von der üblichen Basis oder Residenz: Das Team hatte in Georgia eine großartige Show gezeigt. ∎ an einem öffentlichen Ort zum Vergnügen oder zur Unterhaltung: ein Abend in einem Restaurant.3. auf See, weg vom Land: die Flotte aus Zypern. ∎ (der Flut) fällt oder auf dem niedrigsten Stand: die Flut ging aus.4. Anzeige eines bestimmten Abstands von der Torlinie oder Ziellinie: Er traf aus 70 Metern Entfernung.5. um enthüllt oder bekannt zu werden: finde heraus, was du kannst. ∎ laut; um gehört zu werden: Miss Beard schrie entsetzt auf.6. an oder zu einem Ende: Die Romantik verschwand. ∎ Um fertig oder vollständig zu sein: Ich überlasse es ihnen, dagegen anzukämpfen. Ich habe das Gedicht abgetippt. ∎ (in verschiedenen anderen vollständigen Verwendungszwecken): Die Menge hatte sich ausgedünnt, er hat ein Wort durchgestrichen.7. (von einem Licht oder Feuer), um gelöscht zu werden oder nicht mehr zu brennen: um zehn Uhr gingen die Lichter aus. ∎ (von einem Fleck oder einer Markierung) nicht mehr sichtbar; entfernt: versuchen Sie, den Fleck herauszuholen.8. (einer Partei, eines Politikers usw.) nicht im Amt.9. (einer Jury) unter Berücksichtigung des Geheimhaltungsurteils. • prep. durch nach außen: er rannte aus der tür. • adj. 1. nicht zu Hause oder am Arbeitsplatz: Wenn er anrief, gab sie vor, draußen zu sein.2. enthüllt oder veröffentlicht: Das Geheimnis war bald gelüftet. ∎ (einer Blume) in voller Blüte; öffnen. ∎ veröffentlicht: Das Buch sollte vor Ende des Monats erscheinen. ∎ inf. vorhanden oder in Gebrauch: Es funktioniert genauso gut wie jedes System, das nicht verfügbar ist. ∎ Homosexualität nicht verbergen: Ich war seit meinem siebzehnten Lebensjahr unterwegs.3. nicht mehr aussteigen; gelöscht: das Feuer war fast aus.4. am ende: die schule war für den sommer aus. ∎ inf. nicht mehr in Mode: Das Leben auf der Überholspur ist out.5. nicht möglich oder erwägenswert: ein Ausflug ans Meer ist out.6. in einem Zustand der Bewusstlosigkeit. ∎ Boxen kann nicht vor zehn steigen.7. falsch; irrtümlich: er war in seinen Berechnungen leicht out.8. (des Balls bei Tennis und ähnlichen Spielen) außerhalb des ausgewiesenen Spielbereichs.9. Baseball & Cricket nicht mehr mit der Wimper oder auf der Basis, nachdem das Team auf dem Feld seinen Zug beendet hatte: Die Yankees sind auf dem neunten Platz. Johnson war auf dem zweiten Platz. • n. 1. inf. ein Weg, um einem Problem oder Dilemma zu entkommen: Er suchte verzweifelt nach einem Out.2. Baseball ein Akt, einen Spieler auszuschalten. ∎ (eines Schlagmanns oder Basisläufers) ein Spiel, das mit dem Löschen endet.3. (die Außenseiter) die politische Partei oder Politiker, die nicht im Amt sind. • v. 1. [intr.] kommen oder gehen; auftauchen: Die Wahrheit wird herauskommen.2. [tr.] inf. offenbaren die Homosexualität von (einer prominenten Person) .PHRASEN: über die Outs in Meinungsverschiedenheiten oder Streitigkeiten: über die Outs mit etablierten politischen Trends. out und about (einer Person, insb. nach Inaktivität) normale Aktivität ausüben. Aus der Absicht heraus zu haben: Er war für eine gute Zeit aus. Aus 1. Umzug oder Entfernung von (einem Ort, der normalerweise geschlossen oder verborgen ist): Er kam aus dem Gefängnis. ∎ in einer bestimmten Entfernung von (einem Ort) gelegen: Sie lebten acht Meilen außerhalb der Stadt. ∎ genommen oder scheinbar genommen (eine bestimmte Art des Schreibens, Genres oder der künstlerischen Darbietung): eine Romanze direkt aus einem Märchen. ∎ aus (einem Wettbewerb) ausgeschieden: aus dem Turnier ausgeschieden.2. gesprochen von: immer noch kein Wort aus Pearsall.3. Verwendung (einer bestimmten Sache) als Rohmaterial: eine Bank aus einem umgestürzten Baumstamm. ∎ Verwenden (einer bestimmten Sache) als Quelle eines Nutzens: Sie sollten nicht zu viel vom Leben erwarten. ∎ (die erwähnte Sache) als Motivation haben: Sie hat es aus Trotz getan. ∎ Angabe der Mutter eines Stammbaumes, insb. ein Pferd.4. von unter (einer Zahl): neun mal von zehn.5. nicht haben (eine bestimmte Sache): ihnen war das Geld ausgegangen. 1. nicht enthalten; abgelehnt: Ich hasse es, mich nicht wohl zu fühlen.2. Sie wissen nicht, was passiert, wenn Sie nicht informiert sind.