Dialektologie

DIALEKTOLOGIE. Das Studium von DIALECTS, dh von Variantenmerkmalen innerhalb einer Sprache, ihrer Geschichte, Unterschieden in Form und Bedeutung, Wechselbeziehungen, Verteilung und allgemeiner ihrer Sprache im Unterschied zu ihren literarischen Formen. Die Disziplin erkennt alle Variationen innerhalb der Grenzen einer bestimmten Sprache; es klassifiziert und interpretiert sie nach historischen Ursprüngen, Entwicklungsprinzipien, charakteristischen Merkmalen, Gebietsverteilung und sozialen Korrelaten. Die wissenschaftliche Untersuchung von Dialekten stammt aus der Mitte des 19. Jahrhunderts, als Philologen, die in Texten aufbewahrte Daten verwendeten, begannen, die historische oder diachrone Entwicklung der indogermanischen Sprachen zu erarbeiten. Ihr Interesse war etymologisch und systematisch. Die wissenschaftliche Phonetik und das Prinzip, dass Klangveränderungen nicht unberechenbar waren, sondern auffindbaren Regeln oder Gesetzen folgten, waren ein wesentlicher Bestandteil des Wachstums der Dialektologie. Es wurde festgestellt, dass lebende Dialekte einen riesigen Schatz an lebenden Daten über Phonologie, Lexikologie und andere Merkmale der Sprache liefern, die geschriebene Texte nicht liefern konnten. Die Aufgabe des Linguisten war es, diesen lebendigen Sprachkörper zu sammeln, zu analysieren und zu interpretieren. Die Dialektologie wird durch eine Reihe von Methoden betrieben; der amerikanische Linguist W. Nelson Francis (Dialektologie, 1983) beschreibt die vorherrschenden Methoden als traditionell, strukturell und generativ.

In traditionelle Dialektologie Die Erhebung von Daten ist die Hauptanforderung. Dies beinhaltet Feldforschung, je detaillierter und umfangreicher, desto besser im Rahmen der Praktikabilität und deren Darstellung in Form von Wörterbüchern, Grammatiken, Atlanten und Monographien. Diese Methode nennt Francis "artikelzentriert", wobei das einzelne Datum hervorgehoben und dem zugrunde liegenden System wenig Beachtung geschenkt wird. Im strukturelle DialektologieDer Ermittler versucht, sowohl die Struktur oder das System zu finden, durch die ein Dialekt zusammenhält oder eine synchrone Identität erreicht, als auch, wie er durch die Einführung eines neuen Merkmals geändert wird. Da jede Änderung des Systems jedes Merkmal des Systems betrifft, wird es tatsächlich zu einem anderen System, dessen Teile jedoch diachron verbunden sind. Hier gibt es ein paradoxes Element, das teilweise auf Definitionsschwierigkeiten zurückzuführen ist. Im generative DialektologieDer Ermittler ist der Ansicht, dass die Sprache innerhalb des Sprechers als eine Kompetenz existiert, die in der Leistung niemals vollständig verwirklicht wird. Diese Kompetenz, die unter der tatsächlichen Sprache liegt, wie sie produziert wird (und wie sie von traditionellen Dialektologen aufgezeichnet wird), arbeitet nach einer Reihe von Regeln, die sie in tatsächliche Sprache umwandeln. Daher ist es die Aufgabe des Dialektologen, ein Basissystem zu finden, dessen Regeln die Oberflächenstruktur des tatsächlichen Dialekts so wirtschaftlich wie möglich erzeugen. Die Komplexität oder Variation innerhalb einer Sprache (ihre dialektalen Varianten) kann somit auf eine mutmaßliche Quellenform zurückgeführt werden, aus der sie sich im Laufe der Zeit durch Speziation entwickelt haben könnten. Ohne die Datenmenge, die traditionelle Dialektologen geliefert haben, könnten theoretische Systeme jedoch weder vorgeschlagen noch verfeinert werden.