Haben

habe / hav / • v. (hat / haz; (h) az /; Vergangenheit hatte / hatte; (h) ad /) [tr.] 1. (auch haben) besitzen, besitzen oder halten: er hatte ein neues Auto und ein Boot hast du schon einen Job? Ich habe nicht so viel Geld bei mir, er hat die Ausrüstung dabei. ∎ besitzen oder mit (einer Qualität, einem Merkmal oder einer Eigenschaft) versehen sein: Der Schinken hatte einen süßen, rauchigen Geschmack, sie hat blaue Augen, das Haus hat Gaswärme. ∎ (sich selbst haben) inf. versorge oder gönne dir (etwas): Er hatte sich zwei Highballs. ∎ bestehen aus; umfassen: 1989 hatte die Partei 10,000 Mitglieder. ∎ verwendet, um eine bestimmte Beziehung anzuzeigen: Er hat drei Kinder. Haben Sie einen Kunden namens Pedersen? ∎ in der Lage sein, etwas zu nutzen (etwas verfügbares oder verfügbares): Wie viel Zeit habe ich für die Präsentation? ∎ haben gewonnen (eine Qualifikation): Er hat einen BA in Englisch. ∎ als intellektuelle Errungenschaft besitzen; wissen (eine Sprache oder ein Fach): er konnte Latein und Griechisch; Ich hatte nur ein wenig Französisch.2. Erfahrung; unterziehen: Ich ging zu ein paar Partys und hatte eine gute Zeit, ich hatte Schwierigkeiten, wach zu bleiben. ∎ (haben auch) leiden an (einer Krankheit, einer Krankheit oder einer Behinderung): Ich habe Kopfschmerzen. ∎ (haben auch) lassen (ein Gefühl oder ein Gedanke) in den Sinn kommen; Denken Sie daran: Er hatte den starken Eindruck, dass ihn jemand beobachtete. Wir haben ein paar Ideen, die wir herumwerfen. Ich bin sicher, er ist genauso beschäftigt wie ich. ∎ Erleben oder erleiden Sie die angegebene Handlung, die (etwas) passiert oder getan wird: Sie hat ihre Tasche gestohlen. ∎ Ursache (jemand oder etwas) in einem bestimmten Zustand oder Zustand: Ich möchte alles rechtzeitig fertig haben, wenn ich den Fernseher mit leisem Ton eingeschaltet habe. ∎ (haben auch) inf. habe (jemanden) in einem Streit benachteiligt (entweder um anzuerkennen, dass man keine Antwort auf einen Punkt hat, oder um zu zeigen, dass man weiß, dass sein Gegner keine Antwort hat): du hast mich da; Ich habe nie viel darüber nachgedacht. ∎ veranlassen, dass (etwas) von jemand anderem für einen getan wird: Es ist ratsam, Ihren Teppich von einem Fachmann verlegen zu lassen. ∎ Erzählen oder veranlassen Sie, dass etwas getan wird: Sie hat sich die langen Haare schneiden lassen, damit die Bauherren immer etwas tun können. ∎ (usu. gehabt werden) inf. betrügen oder täuschen (jemand): Mir wurde klar, dass ich gehabt worden war. ∎ vulgärer Slang mit (jemandem) Geschlechtsverkehr führen .3. (müssen etwas tun oder müssen etwas tun) verpflichtet sein oder es für notwendig halten, das angegebene zu tun: Sie müssen diese Situation nicht akzeptieren, die wir für die Zukunft planen müssen. ∎ muss oder muss (etwas) tun: Er hat viel zu tun. ∎ Es wird dringend empfohlen, etwas zu unternehmen: Wenn Sie der Meinung sind, dass dieser Ort großartig ist, müssen Sie unser Sommerhaus ausprobieren. ∎ sicher oder unvermeidlich sein oder der Fall sein: Es muss einen Haken geben.4. Führen Sie die Aktion aus, die durch das angegebene Substantiv angegeben wird (verwendet esp. im gesprochenen Englisch als Alternative zu einem spezifischeren Verb): Er hat sich umgesehen, die Farbe Grün hat eine erholsame Wirkung. ∎ organisieren und bewirken: Wirst du eine Party haben? ∎ essen oder trinken: Ich werde den Gemüseteller haben. ∎ gebären oder gebären sollen: Sie wird ein Baby bekommen.5. (haben auch) zeigen (ein persönliches Attribut oder eine Qualität) durch seine Handlungen oder Haltung: Er hatte wenig Geduld mit technologischen Spielereien | wenn Sie den Antrieb haben, Ihr Studium zu beenden. ∎ [oft in imper.] Übung oder Show (Barmherzigkeit, Mitleid usw.) gegenüber einer anderen Person: Gott erbarme dich meiner! ∎ nicht akzeptieren; weigere dich zu tolerieren: Ich kann nicht zulassen, dass du Tom so beleidigst.6. (haben auch) Platz oder halten (etwas) in einer bestimmten Position: Mary hatte ihren Rücken zu mir Ich hatte bald die Forelle in einem Netz. ∎ Halten oder Greifen (jemand oder etwas) auf eine bestimmte Art und Weise: Er hatte mich am Hals.7. sei die Empfängerin von (etwas gesendet, gegeben oder getan): Sie hatte einen Brief von Mark. ∎ zu Hause einladen oder einladen, um für Pflege oder Unterhaltung zu sorgen, insb. für einen begrenzten Zeitraum: Wir haben die Kinder für das Wochenende. • aux. v. verwendet mit einem Partizip der Vergangenheit, um die perfekte, perfekte und zukünftige perfekte Zeitform und die bedingte Stimmung zu bilden: Ich bin fertig, er hatte sie gefragt, ob sie jetzt gegangen ist. Ich hätte helfen können, hätte ich gewusst, dass du ihn gesehen hast. "Ja, das habe ich." (die haben) inf. Menschen mit viel Geld und Besitztümern: eine zunehmende Kluft zwischen Hab und Gut. emotional sehr stark betroffen sein, insb. mit Liebe. ∎ in einer Situation sein, in der man schlecht behandelt oder ausgebeutet wird: Wenn Sie denken, dass Sie es jetzt schlecht haben, wie möchten Sie dafür bezahlt werden, Kieselsteine ​​zu sammeln? 1. in einem sehr schlechten Zustand sein; irreparabel sein oder sein Bestes geben: Das Auto hatte es gehabt. ∎ Sei extrem müde: Morgen würde sie durch Deutschland weiterfahren, aber für heute hatte sie es gehabt. ∎ haben alle Überlebenschancen verloren: Der Kalte Krieg ist beendet - der Marxismus hatte es.2. Ich habe es mit gehabt er - er hat mich einmal zu oft gedemütigt! drücken Sie die Ansicht aus, dass (verwendet, um anzuzeigen, dass der Sprecher etwas berichtet, von dem sie nicht unbedingt glauben, dass es eine Tatsache ist): Gerüchten zufolge war er, obwohl er in einem verlassenen Haus lebte, wirklich sehr wohlhabend.1. eine Entscheidung gewinnen, insb. nach einer abstimmung: die ayes haben es.2. habe die Antwort auf etwas gefunden: "Ich habe es!" Rief Rosa aus. Habe es in beide Richtungen gesehen, habe beides gesehen. Habe es Strafe oder Untergang verdient. Habe es für inf. fühle eine besondere Abneigung gegen (jemanden) und verhalte dich ihnen gegenüber feindlich. die Fähigkeit oder das Potenzial haben (etwas zu tun): Jeder denkt, er hat es in sich, einen literarischen Klassiker zu produzieren. Versuchen Sie, eine umstrittene Angelegenheit zu lösen, indem Sie jemanden konfrontieren und sich auf eine offene Diskussion oder einen offenen Streit einlassen: Geben Sie ihr die Chance auf eine Nachtruhe vor Ihnen Habe es raus mit Ich habe einen schönen Tag, um gute Wünsche beim Abschied auszudrücken. Ich habe nichts auf inf. 1. nicht annähernd so gut sein wie (jemand oder etwas), insb. in besonderer Hinsicht: Obwohl seine drei Söhne hell waren, hatten sie nichts auf Sally.2. habe nichts (oder etwas) an jemandem, weiß nichts (oder etwas) an jemandem diskreditierbar oder belastend: Ich mache mir keine Sorgen - sie haben nichts an mir. haben nichts damit zu tun, do1 zu sehen. haben) etwas für sich selbst, um etwas zu benutzen, zu besetzen oder zu genießen, ohne es mit anderen teilen zu müssen etwas tragen: sie hatte ein blaues Kleid an. etwas heraus musste sich einer Operation unterziehen, um den angegebenen Körperteil zu extrahieren: sie hatte ihre Weisheitszähne heraus.