Häufigkeit des Auftretens

HÄUFIGKEIT DES AUFTRETENS. Die Häufigkeit oder Regelmäßigkeit, mit der etwas passiert. Linguisten und Sprachlehrer berücksichtigen häufig die Häufigkeit des Auftretens sprachlicher Elemente und Merkmale. Geografische, sozioökonomische und ethnische Varianten einer Sprache unterscheiden sich im Allgemeinen in der Häufigkeit, mit der Entscheidungen getroffen werden, und nicht in der Anwesenheit oder Abwesenheit eines Elements oder Merkmals: zum Beispiel der Verwendung von Negativen auch in gesprochenem WELSH ENGLISH, wie in Sie wird es nicht tun, auch (im Gegensatz zu entweder). Gleiches gilt für stilistische Variationen in gesprochener und geschriebener Sprache (ELLIPSIS und CONTRACTION sind beispielsweise in SPEECH häufiger), wie z. B. REGISTER als Rechtssprache (die häufig Verbindungen wie z im Folgenden und davon) und religiöse Sprache (mit ihrer Verwendung von du-pronomen und entsprechende Verbformen) und in Kontrasten entlang des Kontinuums vom formalsten zum lässigsten (die Wahl von weiter und außerdem im Gegensatz zu ebenfalls und auch).

Der Sprachwechsel ergibt sich üblicherweise aus der Dominanz einer Variablen gegenüber anderen und kann häufig durch FREQUENZZÄHLUNGEN beobachtet werden. Die Merkmale eines Genres, Autors oder Werks können durch die relative Häufigkeit von Elementen des Wortschatzes oder von GRAMMATIK-Merkmalen identifiziert werden. Dies wurde verwendet, um die umstrittene Urheberschaft von Werken und umstrittenen Passagen in Aussagen gegenüber der Polizei zu identifizieren. Informationen zur Häufigkeit werden üblicherweise bei der Auswahl von Einträgen für Wörterbücher und der Reihenfolge von Definitionen innerhalb von Einträgen sowie bei der Benotung von Material für Lernende einer Sprache berücksichtigt. Soziolinguisten ziehen ihre Beweise für relative Häufigkeiten normalerweise aus Analysen der beobachteten oder ausgelösten Sprache, wobei sie die Ergebnisse manchmal in Wahrscheinlichkeitsaussagen einbeziehen. Einige Linguisten haben große Korpora geschriebener oder gesprochener Stichproben einer Sprache gesammelt, deren Häufigkeitslisten und Datenstudien durch rechnergestützte Verarbeitung erleichtert wurden. Jüngste Experimente haben Beweise für die Wahrnehmung relativer Frequenzen erhalten, indem sie Urteile von Muttersprachlern hervorgerufen haben: zum Beispiel über die relativen Frequenzen des Konjunktivs (Wir fordern ihn auf, seine Gründe anzugeben), Die sollte-Konstruktion (Wir fordern ihn auf, seine Gründe anzugeben) und der Indikativ (Wir fordern, dass er seine Gründe angibt). Siehe CORPUS, VOCABULARY CONTROL.