Kompetenz und Leistung

KOMPETENZ UND LEISTUNG. In LINGUISTICS die Unterscheidung zwischen den Sprachkenntnissen einer Person (Kompetenz) und Verwendung davon (Leistung). Die Aufführung enthält Versprecher und Fehlstarts und stellt nur eine kleine Auswahl möglicher Äußerungen dar: Ich besitze zwei Drittel eines Emus ist ein guter englischer Satz, aber es ist unwahrscheinlich, dass er in einer gesammelten Stichprobe vorkommt. Die Begriffe wurden von Noam CHOMSKY in Aspekten der Syntaxtheorie vorgeschlagen, als er die Notwendigkeit einer GENERATIVEN GRAMMATIK betonte, die die Kompetenz eines Sprechers widerspiegelt und den kreativen Aspekt der Sprachfähigkeit erfasst. In Knowledge of Language (1986) ersetzte Chomsky die Begriffe durch Ich-Sprache (verinnerlichte Sprache) und E-Sprache (externalisierte Sprache). Eine ähnliche Zweiteilung, LANGUE und PAROLE, wurde von Ferdinand de Saussure (1915) vorgeschlagen, der die sozialen Aspekte von betonte Spracheund betrachtete es als geteiltes Wissen, während Chomsky die individuelle Natur der Kompetenz betonte. Siehe KOMMUNIKATIVE KOMPETENZ, FEHLER.