Lispector, Clarice (1925–1977)

Clarice Lispector (b. 10 Dezember 1925; d. 9. Dezember 1977), brasilianischer Schriftsteller. Nach neun Romanen, sechs Sammlungen von Geschichten, vier Kinderbüchern, Übersetzungen, Interviews und einer Fülle von Chroniken (Zeitungskolumnen), Lispectors literarischer Ruf beruht auf drei Merkmalen, die alle von den ersten Jahren ihrer Karriere an einen positiven Einfluss auf die lateinamerikanische Erzählung hatten: einen lyrischen und meta-phorischen Stil, der ihr philosophisches Thema vermittelt; eine Struktur, die hauptsächlich auf innerem Monolog und Bewusstseinsstrom basiert; und Themen in Bezug auf Angst, Isolation und die Notwendigkeit der Selbstverwirklichung. Lispector ist einer der originellsten und mächtigsten Autoren Lateinamerikas in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg.

Als jüngste von drei Töchtern ukrainischer Einwanderer las sie eifrig und tat in ihrer Freizeit wenig anderes, sei es als Studentin oder Journalistin. Im Allgemeinen scheint ihr Leben dem Inhalt, den Themen und dem Stil ihrer Werke zu entsprechen. Sie sind existenziell und mystisch und offenbaren ihr innerstes Selbst, das mehr als nur auf die äußere Realität reagiert. Nie sehr methodisch, lernte sie schließlich, zumindest ihre Ideen und Gefühle aufzuschreiben, als sie zu ihr kamen und bevor sie für immer verloren waren. Später konnte sie sie so zusammensetzen, wie sie sie verstand, und bis auf Der Apfel im DunkelnAlle ihre Werke wurden auf diese eher unstrukturierte Weise komponiert.

Sie war nie eine populäre Autorin in dem Sinne, dass eine große Anzahl von Menschen ihre Werke las. Sie war von Beginn ihrer Karriere 1942 an eine wichtige Autorin, deren Leistungen bereits ein anspruchsvolles internationales und ein nationales Publikum angezogen hatten. Lispector interessierte sich weniger für Ereignisse als für die Auswirkungen, die diese Ereignisse in den Köpfen ihrer Figuren hervorriefen - eine Herangehensweise an das Schreiben von Belletristik, die sie weitgehend im Widerspruch zu dem stellte, was damals im brasilianischen Roman und in der Kurzgeschichte aktuell war. Es überrascht also nicht, dass in einer typischen Lispector-Geschichte sehr wenig passiert: Handlung, wenn sie im Sinne des traditionellen realistischen Romans definiert wird, ist praktisch nicht vorhanden. Der Konflikt der Arbeit basiert fast immer auf dem Geist der am zentralsten beteiligten Figur, der Figur, deren hermetische und manchmal sogar klaustrophobische Sichtweise sowohl das Erzählen als auch die Strukturierung der Geschichte dominiert. Lispectors Erzählungen, ihre Romane und ihre kürzeren Stücke sind vor allem philosophische und poetische Übungen, die die komplexen und sich verändernden inneren Realitäten moderner Männer und Frauen untersuchen. Ihre Arbeit wurde für ihren brillanten Sprachgebrauch, ihren strukturellen Erfindungsreichtum und ihre Darstellung des entfremdeten und frustrierten modernen menschlichen Zustands gelobt.

Als brasilianischer Schriftsteller ist Lispector am besten daran erinnert, dass er neue Wege für die brasilianische Erzählung eröffnet hat und dazu beigetragen hat, sie von der produktiven, aber letztendlich einschränkenden Art von Regionalismus wegzuleiten, die die Literaturszene in Brasilien seit mehreren Jahrzehnten beherrschte. Lispectors erster Roman, Nah am wilden Herzen (1942) brach radikal mit dieser tief verwurzelten Tradition und legte neue Kriterien fest, die dazu beitragen sollten, die brasilianische Literatur zu internationalisieren und ihre kulturelle und sprachliche Isolation zu beenden.

Das Sturmzentrum von Nah am wilden Herzenund eine Figur, die in ihrer inneren Wahrhaftigkeit und Komplexität als Prototyp für spätere Protagonisten von Lispector angesehen werden kann, ist eine junge Frau, die erste einer Reihe auffälliger weiblicher Figuren, die die Autorin erschaffen würde. Angefangen von schüchterner Ermelinda (Der Apfel im Dunkeln), an die bürgerliche Hausfrau Ana ("Amor"), an den hoffnungslos verkrüppelten Flüchtling Macabéa (Die Stunde des Sterns), zur existenziellen Stimme von Ein Hauch von LebenDie Charaktere von Lispector, ob weiblich oder männlich, beziehen sich alle auf die eine oder andere Weise auf die Themen Feminismus, Erfüllung, Mut, Freiheit und Liebe.

Obwohl viele Kritiker ihre Geschichten aufgrund der auffallenden dramatischen Intensität, die sie charakterisiert, ihren Romanen überlegen finden, kann es keinen Zweifel geben, dass Lispector ein wichtiger Vorläufer des "neuen Romans" in Lateinamerika war.