Lowth, Robert

LOWTH, Robert [1710–87]. Englischer Geistlicher und Grammatiker, geboren in Winchester, studierte an der Winchester School und am New College in Oxford. Lowth wurde 1777 zum Bischof von London ernannt und war ein Philologe, der "eher zur Melancholie als zur Freude neigte" und glaubte, dass im Paradies Hebräisch gesprochen wurde. Seine kurze Einführung in die englische Grammatik (1762) wurde zu einem Standardlehrbuch, und sein Name wurde zum Synonym für vorgeschriebene GRAMMATIK. Lowths Ruf als Verschreibungspflichtiger ist nicht ganz verdient. Obwohl er seine Grammatikregeln großzügig mit Fehlern illustrierte, die in der englischen BIBEL und in STANDARD-Autoren zu finden waren, war sein Ansatz zur Korrektheit nicht immer starr und er beschrieb, wie die meisten Grammatiker, Englisch und schrieb seine Regeln vor. Während Lowth davon abriet, Sätze mit Präpositionen zu beenden, erkannte er die Konstruktion als "eine Redewendung an, zu der unsere Sprache stark geneigt ist". Lowth unterschied auch zwischen wird und werden Als zukünftiges Hilfsmittel stellte er jedoch fest, dass das Muster neu ist und sich in der Sprache nach der „vulgären Übersetzung der Bibel“ durchgesetzt hat. Lowth war überzeugt, dass Englisch von Regeln regiert wird, und verteidigte die Regelmäßigkeit und Einfachheit der Sprache gegen eine Tradition, die sie als zu primitiv ansah, um überhaupt eine Grammatik zu besitzen. Sein Modell war die lateinische Grammatik, aber er modifizierte sie bereitwillig, um den Eigenheiten des Englischen Rechnung zu tragen. Er setzte sich auch für das Erlernen der englischen Sprache in der Schule ein und argumentierte, dass dies den Erwerb der Klassiker sowie das Konzept der universellen Grammatik erleichtere.