Reißen

reißen1 / te (ə) r / • v. (vorbei an riss / tôr /; vorbei an teil. zerrissen / tôrn /) 1. [tr.] auseinander ziehen oder (etwas) zerreißen oder mit Gewalt in Stücke reißen: I. zerriss der Buchstabe. ∎ durch kräftiges Ziehen oder Zerreißen entfernen: Er riss die Dielen auf, die er hatte abgerissen sein Gürtel Joe tor der Sack von ihre Hand. ∎ (dazwischen gerissen werden) Abb. Ich habe große Schwierigkeiten bei der Wahl zwischen: Er war zwischen seiner Pflicht und seinen besseren Instinkten hin und her gerissen. ∎ [tr.] Machen Sie ein Loch oder spalten Sie sich in (etwas), indem Sie daran reißen oder daran ziehen: Sie riss immer ihre Kleidung auf. ∎ Machen Sie mit Gewalt (ein Loch oder einen Spalt) in etwas: Die Explosion riss ein Loch in die Wand. ∎ [intr.] Zerfallen; Riss: Das Material würde nicht reißen. ∎ [tr.] Schaden (ein Muskel oder ein Band) durch Überdehnung: Er riss ein Band, das Squash spielte.2. [intr.] inf. Bewegen Sie sich sehr schnell, normalerweise rücksichtslos oder aufgeregt: Sie raste mit ihrem Fahrrad den Fußweg entlang. • n. 1. ein Loch oder ein Spalt in etwas, das dadurch verursacht wurde, dass es gewaltsam auseinandergezogen wurde.2. inf. Ein Zauber von großem Erfolg oder hervorragender Leistung: Er ging auf eine Träneund gewann drei von vier Händen. ∎ eine kurze Zeit unberechenbaren Verhaltens; ein Binge oder Spree: von Zeit zu Zeit geht sie auf eine Träne, durch die Stadt laufen und Leute mit orangefarbener Sprühfarbe zappen. Handle mit oder zeige extreme Verzweiflung. Zerreiße jemanden / etwas in Stücke (oder Stücke) inf. jemanden oder etwas energisch oder aggressiv kritisieren: Ein Verteidiger würde seine Beweise in Stücke reißen. PHRASAL VERBS: Jemanden / etwas auseinander reißen1. etwas zerstören, insb. gute Beziehungen zwischen Menschen: Ein blutiger Bürgerkrieg hatte das Land auseinandergerissen.2. jemanden sehr verärgern: Hör auf zu weinen - es zerreißt mich. Suche einen Ort gründlich: Ich werde dir helfen, ihn zu finden; Ich werde dein Haus auseinander reißen, wenn ich muss.3. kritisiere jemanden oder etwas hart. reiße dich weg, gehe trotz des starken Wunsches zu bleiben: sie konnte sich nicht von der Aussicht losreißen. reiße jemanden / etwas runter4. etwas abreißen, insb. ein Gebäude.1. inf. jemanden schwer kritisieren oder bestrafen. verbal angreifen: sie riss ihn an: „Weißt du nicht, was du mir angetan hast?“ 2. Machen Sie einen energischen oder enthusiastischen Start: Ein Jazz-Trio reißt mit Begeisterung in die Melodie. Ein Tropfen klarer salziger Flüssigkeit, die aus den Drüsen im Auge einer Person ausgeschieden wird, wenn sie weint oder wenn das Auge gereizt ist. ∎ Ein Tropfen dieser Flüssigkeit wird kontinuierlich abgesondert, um die Oberfläche des Augapfels unter dem Augenlid zu schmieren. ∎ (Tränen) der Zustand oder die Handlung des Weinens: Er war so verletzt von ihrer Haltung, dass er fast war in Tränen Sockenpuppen das gerührt Jack zu Tränen• v. [Intr.] (Des Auges) produzieren Tränen: Sie kam in einem Pelzmantel an, die Wangen rot und die Augen von der Kälte zerrissen.