Schüchtern

schüchtern1 / shī / • adj. (schüchtern, schüchtern) 1. zurückhaltend sein oder Nervosität oder Schüchternheit in Gesellschaft anderer Menschen haben oder zeigen: Ich war in der Schule ziemlich schüchtern und hatte ein schüchternes Lächeln. ∎ (schüchtern) langsam oder ungern (etwas): Sie war nie schüchtern, über ihre Bemühungen zu diskutieren, ästhetische Standards zu erhöhen. ∎ [im Kamm] hatten eine Abneigung oder Abneigung gegen eine bestimmte Sache: Sie waren ein wenig kamerascheu. ∎ (eines wilden Säugetiers oder Vogels) zögert, in Sichtweite des Menschen zu bleiben.2. (schüchtern von) inf. weniger als; kurz vor: Er gewann die Meisterschaft mit drei Punkten Rückstand auf einen Weltrekord. ∎ vorher: er hat die Schule kurz vor seinem vierzehnten Geburtstag verlassen.3. (einer Pflanze), die weder gut noch fruchtbar Blumen oder Früchte trägt. • v. (schüchtern, schüchtern) [intr.] (besonders eines Pferdes) beginnen plötzlich vor Schreck an einem Gegenstand, Geräusch oder einer Bewegung beiseite. ∎ (schüchtern) vermeiden Sie es, aufgrund von Nervosität oder mangelndem Selbstvertrauen etwas zu tun oder sich darauf einzulassen: Nicht von etwas zurückschrecken sagen, was Sie denken. eine plötzliche erschrockene Bewegung, insb. eines verängstigten Pferdes.DERIVATIVEN: schüchtern · er / ˈshī (ə) r / n.shy · ly adv.shy · ness n.shy2 datiert • v ein Ziel: Er riss die Brille ab und scheute sie an. (pl. scheut) ein Akt des Schleuderns oder Werfens von etwas auf ein Ziel.PHRASEN: Versuchen Sie schüchtern, etwas zu treffen, insb. mit einer Kugel oder einem Stein. ∎ archaischer Versuch, etwas zu tun oder zu erhalten. ∎ archaischer Spott über: Sie haben immer eine Schüchternheit gegenüber Lady Ann und ihren Verwandten.