-sprechen

-SPRICH SPRICH [Aus Newspeak, wie von George Orwell geprägt]. Sowohl eine kombinierende Form als auch ein Wort, das informell (und oft abwertend oder scherzhaft) für den Stil einer Gruppe oder eines Berufs verwendet wird, oft unabhängig davon, ob es gesprochen oder geschrieben wird. In einer Verbindung, die -speak enthält, gibt das erste Element entweder die Situation an, in der der Stil auftritt (adspeak; Werbung) oder was der Benutzer davon hält (DOUBLESPEAK: ein Jargon, der irreführen soll). Es gibt drei orthografische Formen: (1) Fest: Aussiespeak, Computerspeak, Femspeak, Healthspeak, Lewdspeak, Modernspeak, Moneyspeak, Nukespeak, Pensionsspeak, Technospeak, Tycoonspeak, Unionspeak. (2) Bindestrich: Homosexuell, Golf, Management, Schräg, Pentagon. (3) Offen: Kunst sprechen, Immobilienmakler sprechen, Mandarin sprechen, politisch sprechen. In Bezug auf die Struktur gibt es zwei Extreme: (1) Das erste Element ist einsilbig wie neu, oft ein Ausschnitt aus einem längeren Wort: bizspeak, Russpeak. (2) Das erste Element ist phrasal: Anhalter-Führer-zur-Galaxie-sprechen, medizinische und soziale Arbeit "sprechen"; Die Ära des XNUMX. Jahrhunderts spricht; Womenslibspeak. Gelegentlich kommt es zu einer Vermischung, wie bei Bürokraspeak, Litcritspeak, Politspeak, Shakespeak. Vergleiche -ESE, -ISM, LINGO, TALK.